O quarto do hostel onde estamos hospedados é enorme: são cerca de 30 camas empilhadas, separadas apenas por uma cortina. Curiosamente, ninguém roncou. O cheiro não era dos melhores, mas dormimos ao lado da janela e isso ajudou. Me lembrou muito o alojamento do Museu do Imigrante, idêntico.

Minha cama era fácil de identificar: o chão ao redor estava completamente forrado de papel picado prateado. Aliás, o caminho até a saída, o banheiro e até o refeitório estava coberto de papel picado e penas rosas, como se uma fada-galinha tivesse passado por ali.

Faço minha maquiagem no banheiro compartilhado, sob os olhares das meninas que me veem encher o rosto de glitter e colar cílios postiços às 8 da manhã. Sim, às vezes é tão corrido que não sobra outro momento. E assim sigo pela cidade de drag, na chuva, com meu guarda-chuva de necrobabies, saia rodada e casaco acinturado. Uma verdadeira Mary Poppins trevosa, mais uma atração da Londres turística.

Também temos visto um bom número de brigas e discussões. Eu achava que brasileiro era esquentado, mas aqui a galera não fica atrás. Em uma delas, dois homens importunavam um anão que lembrava um dos caras do Jackass. Talvez por isso exista um cartaz no metrô, em estilo bem anos 80, com um coração colorido e a frase: “Be Nice”.

Os meninos da banda têm um conceito de praticidade que, sinceramente, é impraticável. Enquanto eu luto com espaço para maquiagens, roupas e cremes, um deles trouxe apenas duas camisetas para 20 dias de UK! Outro trouxe um único par de meias — que foi usado até o terceiro dia, quando o odor lembrava um bicho morto. Ele simplesmente jogou fora e comprou outro par. Minimalismo ao extremo, enquanto eu sigo com malas, sacolas e bolsas cheias de “inutilidades extremamente necessárias”. Tenho certeza que as meninas vão me entender.

E a sujeira? Já vimos de tudo: latinhas no metrô, vapes descartados na rua… outro dia seguimos uma trilha de ossinhos de frango espalhados pela calçada até uma lanchonete típica, que entre nós apelidamos de “Podrão”. São duvidosas, mas irresistíveis, vendendo basicamente pedaços de frango frito, como coxas e asas.

Beijos, amores! ❤❤

Glitter, chaos and hostel life in London

The hostel room we’re staying in is huge: around 30 stacked beds, separated only by curtains. Curiously, no one snored. The smell wasn’t great, but since we slept next to the window, it was bearable. It actually reminded me a lot of the lodging at the Museum of Immigration back home.

My bed was easy to find: the floor around it was completely covered with silver confetti. In fact, the way to the exit, the bathroom and even the dining hall was full of confetti and pink feathers, as if a fairy-chicken had wandered around.

I do my makeup in the shared bathroom, with the other girls watching as I cover my face in glitter and glue false lashes at 8 in the morning. Sometimes it’s so rushed that I just don’t have any other time. Then I go around the city in drag, under the rain, with my necrobabies umbrella, a full skirt and a fitted coat. A true gothic Mary Poppins, one more tourist attraction in London.

We’ve also seen a fair amount of fights and arguments. I used to think Brazilians were hot-headed, but Londoners are just as fiery. In one case, two guys were bothering a little person who looked like one of the Jackass crew. Maybe that’s why there’s a retro 80s-style poster in the subway with a colorful heart and the words: “Be Nice”.

The guys in the band have a sense of practicality that is simply impractical. While I struggle with space for makeup, clothes and creams, one of them brought just two t-shirts for 20 days in the UK! Another packed only one pair of socks, which by day three smelled like a dead animal. He just threw them away and bought another pair. Extreme minimalism, while I carry bags full of “useless but extremely necessary” things. I’m sure the girls will understand me.

And the trash? We’ve seen it all: cans in the subway, vapes tossed in the street… the other day we followed a trail of chicken bones scattered on the sidewalk that led us straight to a typical greasy spoon diner, which we nicknamed “Podrão”. Dubious, but delicious — selling mostly fried chicken wings and legs.

Kisses, loves! ❤❤

Lupita